Vervoeging van het Spaanse werkwoord regañar

Infinitief	regañar
Gerundium	regañando
Voltooid deelwoord	regañado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	regaño
tú	regañas
él, ella, usted	regaña
nosotros, nosotras	regañamos
vosotros, vosotras	regañáis
ellos, ellas, ustedes	regañan

Onvoltooid verleden tijd

yo	regañaba
tú	regañabas
él, ella, usted	regañaba
nosotros, nosotras	regañábamos
vosotros, vosotras	regañabais
ellos, ellas, ustedes	regañaban

Verleden tijd

yo	regañé
tú	regañaste
él, ella, usted	regañó
nosotros, nosotras	regañamos
vosotros, vosotras	regañasteis
ellos, ellas, ustedes	regañaron

Toekomende tijd

yo	regañaré
tú	regañarás
él, ella, usted	regañará
nosotros, nosotras	regañaremos
vosotros, vosotras	regañaréis
ellos, ellas, ustedes	regañarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he regañado
tú	has regañado
él, ella, usted	ha regañado
nosotros, nosotras	hemos regañado
vosotros, vosotras	habéis regañado
ellos, ellas, ustedes	han regañado

Voltooid verleden tijd

yo	había regañado
tú	habías regañado
él, ella, usted	había regañado
nosotros, nosotras	habíamos regañado
vosotros, vosotras	habíais regañado
ellos, ellas, ustedes	habían regañado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube regañado
tú	hubiste regañado
él, ella, usted	hubo regañado
nosotros, nosotras	hubimos regañado
vosotros, vosotras	hubisteis regañado
ellos, ellas, ustedes	hubieron regañado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré regañado
tú	habrás regañado
él, ella, usted	habrá regañado
nosotros, nosotras	habremos regañado
vosotros, vosotras	habréis regañado
ellos, ellas, ustedes	habrán regañado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	regañe
tú	regañes
él, ella, usted	regañe
nosotros, nosotras	regañemos
vosotros, vosotras	regañéis
ellos, ellas, ustedes	regañen

Onvoltooid verleden tijd

yo	regañara, regañase
tú	regañaras, regañases
él, ella, usted	regañara, regañase
nosotros, nosotras	regañáramos, regañásemos
vosotros, vosotras	regañarais, regañaseis
ellos, ellas, ustedes	regañaran, regañasen

Toekomende tijd

yo	regañare
tú	regañares
él, ella, usted	regañare
nosotros, nosotras	regañáremos
vosotros, vosotras	regañareis
ellos, ellas, ustedes	regañaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya regañado
tú	hayas regañado
él, ella, usted	haya regañado
nosotros, nosotras	hayamos regañado
vosotros, vosotras	hayáis regañado
ellos, ellas, ustedes	hayan regañado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera regañado, hubiese regañado
tú	hubieras regañado, hubieses regañado
él, ella, usted	hubiera regañado, hubiese regañado
nosotros, nosotras	hubiéramos regañado, hubiésemos regañado
vosotros, vosotras	hubierais regañado, hubieseis regañado
ellos, ellas, ustedes	hubieran regañado, hubiesen regañado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere regañado
tú	hubieres regañado
él, ella, usted	hubiere regañado
nosotros, nosotras	hubiéremos regañado
vosotros, vosotras	hubiereis regañado
ellos, ellas, ustedes	hubieren regañado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	regañaría
tú	regañarías
él, ella, usted	regañaría
nosotros, nosotras	regañaríamos
vosotros, vosotras	regañaríais
ellos, ellas, ustedes	regañarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría regañado
tú	habrías regañado
él, ella, usted	habría regañado
nosotros, nosotras	habríamos regañado
vosotros, vosotras	habríais regañado
ellos, ellas, ustedes	habrían regañado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	regaña
(usted)	regañe
(nosotros/-as)	regañemos
(vosotros/-as)	regañad
(ustedes)	regañen

Ontkennend

(tú) no	regañes
(usted) no	regañe
(nosotros/-as) no	regañemos
(vosotros/-as) no	regañéis
(ustedes) no	regañen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	regañás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	regañá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: reganyar
Duits: schimpfen
Engels: to nag, to scold
Frans: reprocher