Vervoeging van het Spaanse werkwoord sobrevenir

Infinitief	sobrevenir
Gerundium	sobreviniendo
Voltooid deelwoord	sobrevenido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	sobrevengo
tú	sobrevienes
él, ella, usted	sobreviene
nosotros, nosotras	sobrevenimos
vosotros, vosotras	sobrevenís
ellos, ellas, ustedes	sobrevienen

Onvoltooid verleden tijd

yo	sobrevenía
tú	sobrevenías
él, ella, usted	sobrevenía
nosotros, nosotras	sobreveníamos
vosotros, vosotras	sobreveníais
ellos, ellas, ustedes	sobrevenían

Verleden tijd

yo	sobrevine
tú	sobreviniste
él, ella, usted	sobrevino
nosotros, nosotras	sobrevinimos
vosotros, vosotras	sobrevinisteis
ellos, ellas, ustedes	sobrevinieron

Toekomende tijd

yo	sobrevendré
tú	sobrevendrás
él, ella, usted	sobrevendrá
nosotros, nosotras	sobrevendremos
vosotros, vosotras	sobrevendréis
ellos, ellas, ustedes	sobrevendrán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he sobrevenido
tú	has sobrevenido
él, ella, usted	ha sobrevenido
nosotros, nosotras	hemos sobrevenido
vosotros, vosotras	habéis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	han sobrevenido

Voltooid verleden tijd

yo	había sobrevenido
tú	habías sobrevenido
él, ella, usted	había sobrevenido
nosotros, nosotras	habíamos sobrevenido
vosotros, vosotras	habíais sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	habían sobrevenido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube sobrevenido
tú	hubiste sobrevenido
él, ella, usted	hubo sobrevenido
nosotros, nosotras	hubimos sobrevenido
vosotros, vosotras	hubisteis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	hubieron sobrevenido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré sobrevenido
tú	habrás sobrevenido
él, ella, usted	habrá sobrevenido
nosotros, nosotras	habremos sobrevenido
vosotros, vosotras	habréis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	habrán sobrevenido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	sobrevenga
tú	sobrevengas
él, ella, usted	sobrevenga
nosotros, nosotras	sobrevengamos
vosotros, vosotras	sobrevengáis
ellos, ellas, ustedes	sobrevengan

Onvoltooid verleden tijd

yo	sobreviniera, sobreviniese
tú	sobrevinieras, sobrevinieses
él, ella, usted	sobreviniera, sobreviniese
nosotros, nosotras	sobreviniéramos, sobreviniésemos
vosotros, vosotras	sobrevinierais, sobrevinieseis
ellos, ellas, ustedes	sobrevinieran, sobreviniesen

Toekomende tijd

yo	sobreviniere
tú	sobrevinieres
él, ella, usted	sobreviniere
nosotros, nosotras	sobreviniéremos
vosotros, vosotras	sobreviniereis
ellos, ellas, ustedes	sobrevinieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya sobrevenido
tú	hayas sobrevenido
él, ella, usted	haya sobrevenido
nosotros, nosotras	hayamos sobrevenido
vosotros, vosotras	hayáis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	hayan sobrevenido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera sobrevenido, hubiese sobrevenido
tú	hubieras sobrevenido, hubieses sobrevenido
él, ella, usted	hubiera sobrevenido, hubiese sobrevenido
nosotros, nosotras	hubiéramos sobrevenido, hubiésemos sobrevenido
vosotros, vosotras	hubierais sobrevenido, hubieseis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	hubieran sobrevenido, hubiesen sobrevenido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere sobrevenido
tú	hubieres sobrevenido
él, ella, usted	hubiere sobrevenido
nosotros, nosotras	hubiéremos sobrevenido
vosotros, vosotras	hubiereis sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	hubieren sobrevenido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	sobrevendría
tú	sobrevendrías
él, ella, usted	sobrevendría
nosotros, nosotras	sobrevendríamos
vosotros, vosotras	sobrevendríais
ellos, ellas, ustedes	sobrevendrían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría sobrevenido
tú	habrías sobrevenido
él, ella, usted	habría sobrevenido
nosotros, nosotras	habríamos sobrevenido
vosotros, vosotras	habríais sobrevenido
ellos, ellas, ustedes	habrían sobrevenido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	sobrevén
(usted)	sobrevenga
(nosotros/-as)	sobrevengamos
(vosotros/-as)	sobrevenid
(ustedes)	sobrevengan

Ontkennend

(tú) no	sobrevengas
(usted) no	sobrevenga
(nosotros/-as) no	sobrevengamos
(vosotros/-as) no	sobrevengáis
(ustedes) no	sobrevengan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	sobrevenís

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	sobrevení

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sobrevenir
Engels: to befall, to happen, to occur, to strike, to supervene, to take place
Frans: survenir
Italiaans: sopravvenire
Portugees: sobrevir