Vervoeging van het werkwoord tergiversar
| Infinitief | tergiversar |
|---|---|
| Gerundium | tergiversando |
| Voltooid deelwoord | tergiversado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | tergiverso |
|---|---|
| tú | tergiversas |
| él, ella, usted | tergiversa |
| nosotros, nosotras | tergiversamos |
| vosotros, vosotras | tergiversáis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | tergiversaba |
|---|---|
| tú | tergiversabas |
| él, ella, usted | tergiversaba |
| nosotros, nosotras | tergiversábamos |
| vosotros, vosotras | tergiversabais |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversaban |
Verleden tijd
| yo | tergiversé |
|---|---|
| tú | tergiversaste |
| él, ella, usted | tergiversó |
| nosotros, nosotras | tergiversamos |
| vosotros, vosotras | tergiversasteis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversaron |
Toekomende tijd
| yo | tergiversaré |
|---|---|
| tú | tergiversarás |
| él, ella, usted | tergiversará |
| nosotros, nosotras | tergiversaremos |
| vosotros, vosotras | tergiversaréis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he tergiversado |
|---|---|
| tú | has tergiversado |
| él, ella, usted | ha tergiversado |
| nosotros, nosotras | hemos tergiversado |
| vosotros, vosotras | habéis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | han tergiversado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había tergiversado |
|---|---|
| tú | habías tergiversado |
| él, ella, usted | había tergiversado |
| nosotros, nosotras | habíamos tergiversado |
| vosotros, vosotras | habíais tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | habían tergiversado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube tergiversado |
|---|---|
| tú | hubiste tergiversado |
| él, ella, usted | hubo tergiversado |
| nosotros, nosotras | hubimos tergiversado |
| vosotros, vosotras | hubisteis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron tergiversado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré tergiversado |
|---|---|
| tú | habrás tergiversado |
| él, ella, usted | habrá tergiversado |
| nosotros, nosotras | habremos tergiversado |
| vosotros, vosotras | habréis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán tergiversado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | tergiverse |
|---|---|
| tú | tergiverses |
| él, ella, usted | tergiverse |
| nosotros, nosotras | tergiversemos |
| vosotros, vosotras | tergiverséis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | tergiversara, tergiversase |
|---|---|
| tú | tergiversaras, tergiversases |
| él, ella, usted | tergiversara, tergiversase |
| nosotros, nosotras | tergiversáramos, tergiversásemos |
| vosotros, vosotras | tergiversarais, tergiversaseis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversaran, tergiversasen |
Toekomende tijd
| yo | tergiversare |
|---|---|
| tú | tergiversares |
| él, ella, usted | tergiversare |
| nosotros, nosotras | tergiversáremos |
| vosotros, vosotras | tergiversareis |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya tergiversado |
|---|---|
| tú | hayas tergiversado |
| él, ella, usted | haya tergiversado |
| nosotros, nosotras | hayamos tergiversado |
| vosotros, vosotras | hayáis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan tergiversado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera tergiversado, hubiese tergiversado |
|---|---|
| tú | hubieras tergiversado, hubieses tergiversado |
| él, ella, usted | hubiera tergiversado, hubiese tergiversado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos tergiversado, hubiésemos tergiversado |
| vosotros, vosotras | hubierais tergiversado, hubieseis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran tergiversado, hubiesen tergiversado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere tergiversado |
|---|---|
| tú | hubieres tergiversado |
| él, ella, usted | hubiere tergiversado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos tergiversado |
| vosotros, vosotras | hubiereis tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren tergiversado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | tergiversaría |
|---|---|
| tú | tergiversarías |
| él, ella, usted | tergiversaría |
| nosotros, nosotras | tergiversaríamos |
| vosotros, vosotras | tergiversaríais |
| ellos, ellas, ustedes | tergiversarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría tergiversado |
|---|---|
| tú | habrías tergiversado |
| él, ella, usted | habría tergiversado |
| nosotros, nosotras | habríamos tergiversado |
| vosotros, vosotras | habríais tergiversado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían tergiversado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | tergiversa |
|---|---|
| (usted) | tergiverse |
| (nosotros/-as) | tergiversemos |
| (vosotros/-as) | tergiversad |
| (ustedes) | tergiversen |
Ontkennend
| (tú) no | tergiverses |
|---|---|
| (usted) no | tergiverse |
| (nosotros/-as) no | tergiversemos |
| (vosotros/-as) no | tergiverséis |
| (ustedes) no | tergiversen |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | tergiversás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | tergiversá |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- tergiversar
- Engels
- to misrepresent, to tergiversate
- Frans
- déformer, tergiverser
- Italiaans
- stravolgere, travisare
- Portugees
- deturpar, tergiversar