Vervoeging van het Spaanse werkwoord sorprenderse

Infinitief	sorprenderse
Gerundium	sorprendiéndose
Voltooid deelwoord	sorprendido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

me	sorprendo
te	sorprendes
se	sorprende
nos	sorprendemos
os	sorprendéis
se	sorprenden

Onvoltooid verleden tijd

me	sorprendía
te	sorprendías
se	sorprendía
nos	sorprendíamos
os	sorprendíais
se	sorprendían

Verleden tijd

me	sorprendí
te	sorprendiste
se	sorprendió
nos	sorprendimos
os	sorprendisteis
se	sorprendieron

Toekomende tijd

me	sorprenderé
te	sorprenderás
se	sorprenderá
nos	sorprenderemos
os	sorprenderéis
se	sorprenderán

Voltooid tegenwoordige tijd

me	he sorprendido
te	has sorprendido
se	ha sorprendido
nos	hemos sorprendido
os	habéis sorprendido
se	han sorprendido

Voltooid verleden tijd

me	había sorprendido
te	habías sorprendido
se	había sorprendido
nos	habíamos sorprendido
os	habíais sorprendido
se	habían sorprendido

Voltooid perfectieve verleden tijd

me	hube sorprendido
te	hubiste sorprendido
se	hubo sorprendido
nos	hubimos sorprendido
os	hubisteis sorprendido
se	hubieron sorprendido

Voltooid toekomende tijd

me	habré sorprendido
te	habrás sorprendido
se	habrá sorprendido
nos	habremos sorprendido
os	habréis sorprendido
se	habrán sorprendido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

me	sorprenda
te	sorprendas
se	sorprenda
nos	sorprendamos
os	sorprendáis
se	sorprendan

Onvoltooid verleden tijd

me	sorprendiera, sorprendiese
te	sorprendieras, sorprendieses
se	sorprendiera, sorprendiese
nos	sorprendiéramos, sorprendiésemos
os	sorprendierais, sorprendieseis
se	sorprendieran, sorprendiesen

Toekomende tijd

me	sorprendiere
te	sorprendieres
se	sorprendiere
nos	sorprendiéremos
os	sorprendiereis
se	sorprendieren

Voltooid tegenwoordige tijd

me	haya sorprendido
te	hayas sorprendido
se	haya sorprendido
nos	hayamos sorprendido
os	hayáis sorprendido
se	hayan sorprendido

Voltooid verleden tijd

me	hubiera sorprendido, hubiese sorprendido
te	hubieras sorprendido, hubieses sorprendido
se	hubiera sorprendido, hubiese sorprendido
nos	hubiéramos sorprendido, hubiésemos sorprendido
os	hubierais sorprendido, hubieseis sorprendido
se	hubieran sorprendido, hubiesen sorprendido

Voltooid toekomende tijd

me	hubiere sorprendido
te	hubieres sorprendido
se	hubiere sorprendido
nos	hubiéremos sorprendido
os	hubiereis sorprendido
se	hubieren sorprendido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

me	sorprendería
te	sorprenderías
se	sorprendería
nos	sorprenderíamos
os	sorprenderíais
se	sorprenderían

Voltooid voorwaardelijke wijs

me	habría sorprendido
te	habrías sorprendido
se	habría sorprendido
nos	habríamos sorprendido
os	habríais sorprendido
se	habrían sorprendido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(te)	sorpréndete
(se)	sorpréndase
(nos)	sorprendámonos
(os)	sorprendeos
(se)	sorpréndanse

Ontkennend

no te	sorprendas
no se	sorprenda
no nos	sorprendamos
no os	sorprendáis
no se	sorprendan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

te	sorprendés

Gebiedende wijs (bevestigend)

(te)	sorprendete

Categorieën

Vertalingen

Engels: to be surprised
Frans: s'étonner
Italiaans: sorprendersi
Nederlands: zich verbazen, zich verwonderen
Portugees: surpreender-se