Vervoeging van het werkwoord desconfiar
| Infinitief | desconfiar |
|---|---|
| Gerundium | desconfiando |
| Voltooid deelwoord | desconfiado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | desconfío |
|---|---|
| tú | desconfías |
| él, ella, usted | desconfía |
| nosotros, nosotras | desconfiamos |
| vosotros, vosotras | desconfiáis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfían |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | desconfiaba |
|---|---|
| tú | desconfiabas |
| él, ella, usted | desconfiaba |
| nosotros, nosotras | desconfiábamos |
| vosotros, vosotras | desconfiabais |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiaban |
Verleden tijd
| yo | desconfié |
|---|---|
| tú | desconfiaste |
| él, ella, usted | desconfió |
| nosotros, nosotras | desconfiamos |
| vosotros, vosotras | desconfiasteis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiaron |
Toekomende tijd
| yo | desconfiaré |
|---|---|
| tú | desconfiarás |
| él, ella, usted | desconfiará |
| nosotros, nosotras | desconfiaremos |
| vosotros, vosotras | desconfiaréis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he desconfiado |
|---|---|
| tú | has desconfiado |
| él, ella, usted | ha desconfiado |
| nosotros, nosotras | hemos desconfiado |
| vosotros, vosotras | habéis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | han desconfiado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había desconfiado |
|---|---|
| tú | habías desconfiado |
| él, ella, usted | había desconfiado |
| nosotros, nosotras | habíamos desconfiado |
| vosotros, vosotras | habíais desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | habían desconfiado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube desconfiado |
|---|---|
| tú | hubiste desconfiado |
| él, ella, usted | hubo desconfiado |
| nosotros, nosotras | hubimos desconfiado |
| vosotros, vosotras | hubisteis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron desconfiado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré desconfiado |
|---|---|
| tú | habrás desconfiado |
| él, ella, usted | habrá desconfiado |
| nosotros, nosotras | habremos desconfiado |
| vosotros, vosotras | habréis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán desconfiado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | desconfíe |
|---|---|
| tú | desconfíes |
| él, ella, usted | desconfíe |
| nosotros, nosotras | desconfiemos |
| vosotros, vosotras | desconfiéis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfíen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | desconfiara, desconfiase |
|---|---|
| tú | desconfiaras, desconfiases |
| él, ella, usted | desconfiara, desconfiase |
| nosotros, nosotras | desconfiáramos, desconfiásemos |
| vosotros, vosotras | desconfiarais, desconfiaseis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiaran, desconfiasen |
Toekomende tijd
| yo | desconfiare |
|---|---|
| tú | desconfiares |
| él, ella, usted | desconfiare |
| nosotros, nosotras | desconfiáremos |
| vosotros, vosotras | desconfiareis |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya desconfiado |
|---|---|
| tú | hayas desconfiado |
| él, ella, usted | haya desconfiado |
| nosotros, nosotras | hayamos desconfiado |
| vosotros, vosotras | hayáis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan desconfiado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera desconfiado, hubiese desconfiado |
|---|---|
| tú | hubieras desconfiado, hubieses desconfiado |
| él, ella, usted | hubiera desconfiado, hubiese desconfiado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos desconfiado, hubiésemos desconfiado |
| vosotros, vosotras | hubierais desconfiado, hubieseis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran desconfiado, hubiesen desconfiado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere desconfiado |
|---|---|
| tú | hubieres desconfiado |
| él, ella, usted | hubiere desconfiado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos desconfiado |
| vosotros, vosotras | hubiereis desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren desconfiado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | desconfiaría |
|---|---|
| tú | desconfiarías |
| él, ella, usted | desconfiaría |
| nosotros, nosotras | desconfiaríamos |
| vosotros, vosotras | desconfiaríais |
| ellos, ellas, ustedes | desconfiarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría desconfiado |
|---|---|
| tú | habrías desconfiado |
| él, ella, usted | habría desconfiado |
| nosotros, nosotras | habríamos desconfiado |
| vosotros, vosotras | habríais desconfiado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían desconfiado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | desconfía |
|---|---|
| (usted) | desconfíe |
| (nosotros/-as) | desconfiemos |
| (vosotros/-as) | desconfiad |
| (ustedes) | desconfíen |
Ontkennend
| (tú) no | desconfíes |
|---|---|
| (usted) no | desconfíe |
| (nosotros/-as) no | desconfiemos |
| (vosotros/-as) no | desconfiéis |
| (ustedes) no | desconfíen |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | desconfiás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | desconfiá |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- desconfiar
- Duits
- argwöhnen, misstrauen
- Engels
- to distrust, to mistrust
- Frans
- se défier, se méfier
- Italiaans
- diffidare
- Nederlands
- argwanen, wantrouwen
- Portugees
- desconfiar