Vervoeging van het Spaanse werkwoord lamentar

Infinitief	lamentar
Gerundium	lamentando
Voltooid deelwoord	lamentado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	lamento
tú	lamentas
él, ella, usted	lamenta
nosotros, nosotras	lamentamos
vosotros, vosotras	lamentáis
ellos, ellas, ustedes	lamentan

Onvoltooid verleden tijd

yo	lamentaba
tú	lamentabas
él, ella, usted	lamentaba
nosotros, nosotras	lamentábamos
vosotros, vosotras	lamentabais
ellos, ellas, ustedes	lamentaban

Verleden tijd

yo	lamenté
tú	lamentaste
él, ella, usted	lamentó
nosotros, nosotras	lamentamos
vosotros, vosotras	lamentasteis
ellos, ellas, ustedes	lamentaron

Toekomende tijd

yo	lamentaré
tú	lamentarás
él, ella, usted	lamentará
nosotros, nosotras	lamentaremos
vosotros, vosotras	lamentaréis
ellos, ellas, ustedes	lamentarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he lamentado
tú	has lamentado
él, ella, usted	ha lamentado
nosotros, nosotras	hemos lamentado
vosotros, vosotras	habéis lamentado
ellos, ellas, ustedes	han lamentado

Voltooid verleden tijd

yo	había lamentado
tú	habías lamentado
él, ella, usted	había lamentado
nosotros, nosotras	habíamos lamentado
vosotros, vosotras	habíais lamentado
ellos, ellas, ustedes	habían lamentado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube lamentado
tú	hubiste lamentado
él, ella, usted	hubo lamentado
nosotros, nosotras	hubimos lamentado
vosotros, vosotras	hubisteis lamentado
ellos, ellas, ustedes	hubieron lamentado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré lamentado
tú	habrás lamentado
él, ella, usted	habrá lamentado
nosotros, nosotras	habremos lamentado
vosotros, vosotras	habréis lamentado
ellos, ellas, ustedes	habrán lamentado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	lamente
tú	lamentes
él, ella, usted	lamente
nosotros, nosotras	lamentemos
vosotros, vosotras	lamentéis
ellos, ellas, ustedes	lamenten

Onvoltooid verleden tijd

yo	lamentara, lamentase
tú	lamentaras, lamentases
él, ella, usted	lamentara, lamentase
nosotros, nosotras	lamentáramos, lamentásemos
vosotros, vosotras	lamentarais, lamentaseis
ellos, ellas, ustedes	lamentaran, lamentasen

Toekomende tijd

yo	lamentare
tú	lamentares
él, ella, usted	lamentare
nosotros, nosotras	lamentáremos
vosotros, vosotras	lamentareis
ellos, ellas, ustedes	lamentaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya lamentado
tú	hayas lamentado
él, ella, usted	haya lamentado
nosotros, nosotras	hayamos lamentado
vosotros, vosotras	hayáis lamentado
ellos, ellas, ustedes	hayan lamentado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera lamentado, hubiese lamentado
tú	hubieras lamentado, hubieses lamentado
él, ella, usted	hubiera lamentado, hubiese lamentado
nosotros, nosotras	hubiéramos lamentado, hubiésemos lamentado
vosotros, vosotras	hubierais lamentado, hubieseis lamentado
ellos, ellas, ustedes	hubieran lamentado, hubiesen lamentado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere lamentado
tú	hubieres lamentado
él, ella, usted	hubiere lamentado
nosotros, nosotras	hubiéremos lamentado
vosotros, vosotras	hubiereis lamentado
ellos, ellas, ustedes	hubieren lamentado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	lamentaría
tú	lamentarías
él, ella, usted	lamentaría
nosotros, nosotras	lamentaríamos
vosotros, vosotras	lamentaríais
ellos, ellas, ustedes	lamentarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría lamentado
tú	habrías lamentado
él, ella, usted	habría lamentado
nosotros, nosotras	habríamos lamentado
vosotros, vosotras	habríais lamentado
ellos, ellas, ustedes	habrían lamentado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	lamenta
(usted)	lamente
(nosotros/-as)	lamentemos
(vosotros/-as)	lamentad
(ustedes)	lamenten

Ontkennend

(tú) no	lamentes
(usted) no	lamente
(nosotros/-as) no	lamentemos
(vosotros/-as) no	lamentéis
(ustedes) no	lamenten

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: lamentar
Duits: bedauern; beklagen
Engels: to pity; to regret
Frans: déplorer; regretter
Italiaans: lamentare
Nederlands: betreuren
Portugees: lamentar