Vervoeging van het Spaanse werkwoord mezclar

Infinitief	mezclar
Gerundium	mezclando
Voltooid deelwoord	mezclado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	mezclo
tú	mezclas
él, ella, usted	mezcla
nosotros, nosotras	mezclamos
vosotros, vosotras	mezcláis
ellos, ellas, ustedes	mezclan

Onvoltooid verleden tijd

yo	mezclaba
tú	mezclabas
él, ella, usted	mezclaba
nosotros, nosotras	mezclábamos
vosotros, vosotras	mezclabais
ellos, ellas, ustedes	mezclaban

Verleden tijd

yo	mezclé
tú	mezclaste
él, ella, usted	mezcló
nosotros, nosotras	mezclamos
vosotros, vosotras	mezclasteis
ellos, ellas, ustedes	mezclaron

Toekomende tijd

yo	mezclaré
tú	mezclarás
él, ella, usted	mezclará
nosotros, nosotras	mezclaremos
vosotros, vosotras	mezclaréis
ellos, ellas, ustedes	mezclarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he mezclado
tú	has mezclado
él, ella, usted	ha mezclado
nosotros, nosotras	hemos mezclado
vosotros, vosotras	habéis mezclado
ellos, ellas, ustedes	han mezclado

Voltooid verleden tijd

yo	había mezclado
tú	habías mezclado
él, ella, usted	había mezclado
nosotros, nosotras	habíamos mezclado
vosotros, vosotras	habíais mezclado
ellos, ellas, ustedes	habían mezclado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube mezclado
tú	hubiste mezclado
él, ella, usted	hubo mezclado
nosotros, nosotras	hubimos mezclado
vosotros, vosotras	hubisteis mezclado
ellos, ellas, ustedes	hubieron mezclado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré mezclado
tú	habrás mezclado
él, ella, usted	habrá mezclado
nosotros, nosotras	habremos mezclado
vosotros, vosotras	habréis mezclado
ellos, ellas, ustedes	habrán mezclado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	mezcle
tú	mezcles
él, ella, usted	mezcle
nosotros, nosotras	mezclemos
vosotros, vosotras	mezcléis
ellos, ellas, ustedes	mezclen

Onvoltooid verleden tijd

yo	mezclara, mezclase
tú	mezclaras, mezclases
él, ella, usted	mezclara, mezclase
nosotros, nosotras	mezcláramos, mezclásemos
vosotros, vosotras	mezclarais, mezclaseis
ellos, ellas, ustedes	mezclaran, mezclasen

Toekomende tijd

yo	mezclare
tú	mezclares
él, ella, usted	mezclare
nosotros, nosotras	mezcláremos
vosotros, vosotras	mezclareis
ellos, ellas, ustedes	mezclaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya mezclado
tú	hayas mezclado
él, ella, usted	haya mezclado
nosotros, nosotras	hayamos mezclado
vosotros, vosotras	hayáis mezclado
ellos, ellas, ustedes	hayan mezclado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera mezclado, hubiese mezclado
tú	hubieras mezclado, hubieses mezclado
él, ella, usted	hubiera mezclado, hubiese mezclado
nosotros, nosotras	hubiéramos mezclado, hubiésemos mezclado
vosotros, vosotras	hubierais mezclado, hubieseis mezclado
ellos, ellas, ustedes	hubieran mezclado, hubiesen mezclado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere mezclado
tú	hubieres mezclado
él, ella, usted	hubiere mezclado
nosotros, nosotras	hubiéremos mezclado
vosotros, vosotras	hubiereis mezclado
ellos, ellas, ustedes	hubieren mezclado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	mezclaría
tú	mezclarías
él, ella, usted	mezclaría
nosotros, nosotras	mezclaríamos
vosotros, vosotras	mezclaríais
ellos, ellas, ustedes	mezclarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría mezclado
tú	habrías mezclado
él, ella, usted	habría mezclado
nosotros, nosotras	habríamos mezclado
vosotros, vosotras	habríais mezclado
ellos, ellas, ustedes	habrían mezclado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	mezcla
(usted)	mezcle
(nosotros/-as)	mezclemos
(vosotros/-as)	mezclad
(ustedes)	mezclen

Ontkennend

(tú) no	mezcles
(usted) no	mezcle
(nosotros/-as) no	mezclemos
(vosotros/-as) no	mezcléis
(ustedes) no	mezclen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	mezclás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	mezclá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: barrejar, mesclar
Duits: ineinander laufen, mengen, mischen
Engels: to blend, to involve, to mix, to mix up
Frans: mélanger, mêler
Italiaans: mescolare, mischiare
Nederlands: door elkaar halen, mengen, mixen
Portugees: mexer, misturar