Vervoeging van het werkwoord detener
| Infinitief | detener |
|---|---|
| Gerundium | deteniendo |
| Voltooid deelwoord | detenido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | detengo |
|---|---|
| tú | detienes |
| él, ella, usted | detiene |
| nosotros, nosotras | detenemos |
| vosotros, vosotras | detenéis |
| ellos, ellas, ustedes | detienen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | detenía |
|---|---|
| tú | detenías |
| él, ella, usted | detenía |
| nosotros, nosotras | deteníamos |
| vosotros, vosotras | deteníais |
| ellos, ellas, ustedes | detenían |
Verleden tijd
| yo | detuve |
|---|---|
| tú | detuviste |
| él, ella, usted | detuvo |
| nosotros, nosotras | detuvimos |
| vosotros, vosotras | detuvisteis |
| ellos, ellas, ustedes | detuvieron |
Toekomende tijd
| yo | detendré |
|---|---|
| tú | detendrás |
| él, ella, usted | detendrá |
| nosotros, nosotras | detendremos |
| vosotros, vosotras | detendréis |
| ellos, ellas, ustedes | detendrán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he detenido |
|---|---|
| tú | has detenido |
| él, ella, usted | ha detenido |
| nosotros, nosotras | hemos detenido |
| vosotros, vosotras | habéis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | han detenido |
Voltooid verleden tijd
| yo | había detenido |
|---|---|
| tú | habías detenido |
| él, ella, usted | había detenido |
| nosotros, nosotras | habíamos detenido |
| vosotros, vosotras | habíais detenido |
| ellos, ellas, ustedes | habían detenido |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube detenido |
|---|---|
| tú | hubiste detenido |
| él, ella, usted | hubo detenido |
| nosotros, nosotras | hubimos detenido |
| vosotros, vosotras | hubisteis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron detenido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré detenido |
|---|---|
| tú | habrás detenido |
| él, ella, usted | habrá detenido |
| nosotros, nosotras | habremos detenido |
| vosotros, vosotras | habréis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán detenido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | detenga |
|---|---|
| tú | detengas |
| él, ella, usted | detenga |
| nosotros, nosotras | detengamos |
| vosotros, vosotras | detengáis |
| ellos, ellas, ustedes | detengan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | detuviera, detuviese |
|---|---|
| tú | detuvieras, detuvieses |
| él, ella, usted | detuviera, detuviese |
| nosotros, nosotras | detuviéramos, detuviésemos |
| vosotros, vosotras | detuvierais, detuvieseis |
| ellos, ellas, ustedes | detuvieran, detuviesen |
Toekomende tijd
| yo | detuviere |
|---|---|
| tú | detuvieres |
| él, ella, usted | detuviere |
| nosotros, nosotras | detuviéremos |
| vosotros, vosotras | detuviereis |
| ellos, ellas, ustedes | detuvieren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya detenido |
|---|---|
| tú | hayas detenido |
| él, ella, usted | haya detenido |
| nosotros, nosotras | hayamos detenido |
| vosotros, vosotras | hayáis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan detenido |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera detenido, hubiese detenido |
|---|---|
| tú | hubieras detenido, hubieses detenido |
| él, ella, usted | hubiera detenido, hubiese detenido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos detenido, hubiésemos detenido |
| vosotros, vosotras | hubierais detenido, hubieseis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran detenido, hubiesen detenido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere detenido |
|---|---|
| tú | hubieres detenido |
| él, ella, usted | hubiere detenido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos detenido |
| vosotros, vosotras | hubiereis detenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren detenido |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | detendría |
|---|---|
| tú | detendrías |
| él, ella, usted | detendría |
| nosotros, nosotras | detendríamos |
| vosotros, vosotras | detendríais |
| ellos, ellas, ustedes | detendrían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría detenido |
|---|---|
| tú | habrías detenido |
| él, ella, usted | habría detenido |
| nosotros, nosotras | habríamos detenido |
| vosotros, vosotras | habríais detenido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían detenido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | detén |
|---|---|
| (usted) | detenga |
| (nosotros/-as) | detengamos |
| (vosotros/-as) | detened |
| (ustedes) | detengan |
Ontkennend
| (tú) no | detengas |
|---|---|
| (usted) no | detenga |
| (nosotros/-as) no | detengamos |
| (vosotros/-as) no | detengáis |
| (ustedes) no | detengan |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | detenés |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | detené |
|---|