Infinitiefdetener
Gerundiumdeteniendo
Voltooid deelwoorddetenido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yodetengo
detienes
él, ella, usteddetiene
nosotros, nosotrasdetenemos
vosotros, vosotrasdetenéis
ellos, ellas, ustedesdetienen

Onvoltooid verleden tijd

yodetenía
detenías
él, ella, usteddetenía
nosotros, nosotrasdeteníamos
vosotros, vosotrasdeteníais
ellos, ellas, ustedesdetenían

Verleden tijd

yodetuve
detuviste
él, ella, usteddetuvo
nosotros, nosotrasdetuvimos
vosotros, vosotrasdetuvisteis
ellos, ellas, ustedesdetuvieron

Toekomende tijd

yodetendré
detendrás
él, ella, usteddetendrá
nosotros, nosotrasdetendremos
vosotros, vosotrasdetendréis
ellos, ellas, ustedesdetendrán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yodetenga
detengas
él, ella, usteddetenga
nosotros, nosotrasdetengamos
vosotros, vosotrasdetengáis
ellos, ellas, ustedesdetengan

Toekomende tijd

yodetuviere
detuvieres
él, ella, usteddetuviere
nosotros, nosotrasdetuviéremos
vosotros, vosotrasdetuviereis
ellos, ellas, ustedesdetuvieren

Onvoltooid verleden tijd

yodetuviera
detuvieras
él, ella, usteddetuviera
nosotros, nosotrasdetuviéramos
vosotros, vosotrasdetuvierais
ellos, ellas, ustedesdetuvieran
yodetuviese
detuvieses
él, ella, usteddetuviese
nosotros, nosotrasdetuviésemos
vosotros, vosotrasdetuvieseis
ellos, ellas, ustedesdetuviesen

Voorwaardelijke wijs

yodetendría
detendrías
él, ella, usteddetendría
nosotros, nosotrasdetendríamos
vosotros, vosotrasdetendríais
ellos, ellas, ustedesdetendrían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)detén
(usted)detenga
(nosotros/-as)detengamos
(vosotros/-as)detened
(ustedes)detengan

Ontkennend

(tú) nodetengas
(usted) nodetenga
(nosotros/-as) nodetengamos
(vosotros/-as) nodetengáis
(ustedes) nodetengan

Vertalingen

Catalaans
detenir
Duits
anhalten; arretieren; aufhalten
Engels
to halt; to stop
Frans
arrêter; retenir
Italiaans
arrestare; detenere
Nederlands
aanhouden; stoppen; tegenhouden
Portugees
deter