Vervoeging van het Spaanse werkwoord tropezar

Infinitief	tropezar
Gerundium	tropezando
Voltooid deelwoord	tropezado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	tropiezo
tú	tropiezas
él, ella, usted	tropieza
nosotros, nosotras	tropezamos
vosotros, vosotras	tropezáis
ellos, ellas, ustedes	tropiezan

Onvoltooid verleden tijd

yo	tropezaba
tú	tropezabas
él, ella, usted	tropezaba
nosotros, nosotras	tropezábamos
vosotros, vosotras	tropezabais
ellos, ellas, ustedes	tropezaban

Verleden tijd

yo	tropecé
tú	tropezaste
él, ella, usted	tropezó
nosotros, nosotras	tropezamos
vosotros, vosotras	tropezasteis
ellos, ellas, ustedes	tropezaron

Toekomende tijd

yo	tropezaré
tú	tropezarás
él, ella, usted	tropezará
nosotros, nosotras	tropezaremos
vosotros, vosotras	tropezaréis
ellos, ellas, ustedes	tropezarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he tropezado
tú	has tropezado
él, ella, usted	ha tropezado
nosotros, nosotras	hemos tropezado
vosotros, vosotras	habéis tropezado
ellos, ellas, ustedes	han tropezado

Voltooid verleden tijd

yo	había tropezado
tú	habías tropezado
él, ella, usted	había tropezado
nosotros, nosotras	habíamos tropezado
vosotros, vosotras	habíais tropezado
ellos, ellas, ustedes	habían tropezado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube tropezado
tú	hubiste tropezado
él, ella, usted	hubo tropezado
nosotros, nosotras	hubimos tropezado
vosotros, vosotras	hubisteis tropezado
ellos, ellas, ustedes	hubieron tropezado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré tropezado
tú	habrás tropezado
él, ella, usted	habrá tropezado
nosotros, nosotras	habremos tropezado
vosotros, vosotras	habréis tropezado
ellos, ellas, ustedes	habrán tropezado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	tropiece
tú	tropieces
él, ella, usted	tropiece
nosotros, nosotras	tropecemos
vosotros, vosotras	tropecéis
ellos, ellas, ustedes	tropiecen

Onvoltooid verleden tijd

yo	tropezara, tropezase
tú	tropezaras, tropezases
él, ella, usted	tropezara, tropezase
nosotros, nosotras	tropezáramos, tropezásemos
vosotros, vosotras	tropezarais, tropezaseis
ellos, ellas, ustedes	tropezaran, tropezasen

Toekomende tijd

yo	tropezare
tú	tropezares
él, ella, usted	tropezare
nosotros, nosotras	tropezáremos
vosotros, vosotras	tropezareis
ellos, ellas, ustedes	tropezaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya tropezado
tú	hayas tropezado
él, ella, usted	haya tropezado
nosotros, nosotras	hayamos tropezado
vosotros, vosotras	hayáis tropezado
ellos, ellas, ustedes	hayan tropezado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera tropezado, hubiese tropezado
tú	hubieras tropezado, hubieses tropezado
él, ella, usted	hubiera tropezado, hubiese tropezado
nosotros, nosotras	hubiéramos tropezado, hubiésemos tropezado
vosotros, vosotras	hubierais tropezado, hubieseis tropezado
ellos, ellas, ustedes	hubieran tropezado, hubiesen tropezado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere tropezado
tú	hubieres tropezado
él, ella, usted	hubiere tropezado
nosotros, nosotras	hubiéremos tropezado
vosotros, vosotras	hubiereis tropezado
ellos, ellas, ustedes	hubieren tropezado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	tropezaría
tú	tropezarías
él, ella, usted	tropezaría
nosotros, nosotras	tropezaríamos
vosotros, vosotras	tropezaríais
ellos, ellas, ustedes	tropezarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría tropezado
tú	habrías tropezado
él, ella, usted	habría tropezado
nosotros, nosotras	habríamos tropezado
vosotros, vosotras	habríais tropezado
ellos, ellas, ustedes	habrían tropezado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	tropieza
(usted)	tropiece
(nosotros/-as)	tropecemos
(vosotros/-as)	tropezad
(ustedes)	tropiecen

Ontkennend

(tú) no	tropieces
(usted) no	tropiece
(nosotros/-as) no	tropecemos
(vosotros/-as) no	tropecéis
(ustedes) no	tropiecen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	tropezás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	tropezá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: ensopegar
Duits: stolpern, treffen, zusammenstoßen
Engels: to bump, to run into, to stumble, to trip
Frans: heurter, trébucher
Italiaans: inciampare
Nederlands: botsen, struikelen, stuiten op
Portugees: tropeçar