Vervoeging van het Spaanse werkwoord errar

Infinitief	errar
Gerundium	errando
Voltooid deelwoord	errado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	erro, yerro
tú	erras, yerras
él, ella, usted	erra, yerra
nosotros, nosotras	erramos
vosotros, vosotras	erráis
ellos, ellas, ustedes	erran, yerran

Onvoltooid verleden tijd

yo	erraba
tú	errabas
él, ella, usted	erraba
nosotros, nosotras	errábamos
vosotros, vosotras	errabais
ellos, ellas, ustedes	erraban

Verleden tijd

yo	erré
tú	erraste
él, ella, usted	erró
nosotros, nosotras	erramos
vosotros, vosotras	errasteis
ellos, ellas, ustedes	erraron

Toekomende tijd

yo	erraré
tú	errarás
él, ella, usted	errará
nosotros, nosotras	erraremos
vosotros, vosotras	erraréis
ellos, ellas, ustedes	errarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he errado
tú	has errado
él, ella, usted	ha errado
nosotros, nosotras	hemos errado
vosotros, vosotras	habéis errado
ellos, ellas, ustedes	han errado

Voltooid verleden tijd

yo	había errado
tú	habías errado
él, ella, usted	había errado
nosotros, nosotras	habíamos errado
vosotros, vosotras	habíais errado
ellos, ellas, ustedes	habían errado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube errado
tú	hubiste errado
él, ella, usted	hubo errado
nosotros, nosotras	hubimos errado
vosotros, vosotras	hubisteis errado
ellos, ellas, ustedes	hubieron errado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré errado
tú	habrás errado
él, ella, usted	habrá errado
nosotros, nosotras	habremos errado
vosotros, vosotras	habréis errado
ellos, ellas, ustedes	habrán errado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	erre, yerre
tú	erres, yerres
él, ella, usted	erre, yerre
nosotros, nosotras	erremos
vosotros, vosotras	erréis
ellos, ellas, ustedes	erren, yerren

Onvoltooid verleden tijd

yo	errara, errase
tú	erraras, errases
él, ella, usted	errara, errase
nosotros, nosotras	erráramos, errásemos
vosotros, vosotras	errarais, erraseis
ellos, ellas, ustedes	erraran, errasen

Toekomende tijd

yo	errare
tú	errares
él, ella, usted	errare
nosotros, nosotras	erráremos
vosotros, vosotras	errareis
ellos, ellas, ustedes	erraren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya errado
tú	hayas errado
él, ella, usted	haya errado
nosotros, nosotras	hayamos errado
vosotros, vosotras	hayáis errado
ellos, ellas, ustedes	hayan errado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera errado, hubiese errado
tú	hubieras errado, hubieses errado
él, ella, usted	hubiera errado, hubiese errado
nosotros, nosotras	hubiéramos errado, hubiésemos errado
vosotros, vosotras	hubierais errado, hubieseis errado
ellos, ellas, ustedes	hubieran errado, hubiesen errado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere errado
tú	hubieres errado
él, ella, usted	hubiere errado
nosotros, nosotras	hubiéremos errado
vosotros, vosotras	hubiereis errado
ellos, ellas, ustedes	hubieren errado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	erraría
tú	errarías
él, ella, usted	erraría
nosotros, nosotras	erraríamos
vosotros, vosotras	erraríais
ellos, ellas, ustedes	errarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría errado
tú	habrías errado
él, ella, usted	habría errado
nosotros, nosotras	habríamos errado
vosotros, vosotras	habríais errado
ellos, ellas, ustedes	habrían errado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	erra, yerra
(usted)	erre, yerre
(nosotros/-as)	erremos
(vosotros/-as)	errad
(ustedes)	erren, yerren

Ontkennend

(tú) no	erres, yerres
(usted) no	erre, yerre
(nosotros/-as) no	erremos
(vosotros/-as) no	erréis
(ustedes) no	erren, yerren

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	errás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	errá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: errar
Duits: irren, schweifen, verfehlen
Engels: to get wrong, to make a mistake, to miss, to wander
Frans: errer, manquer, se tromper
Italiaans: errare
Nederlands: dolen, een vergissing maken, mislopen, missen, verdwalen
Portugees: errar