Vervoeging van het Spaanse werkwoord ocurrir

Infinitief	ocurrir
Gerundium	ocurriendo
Voltooid deelwoord	ocurrido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	ocurro
tú	ocurres
él, ella, usted	ocurre
nosotros, nosotras	ocurrimos
vosotros, vosotras	ocurrís
ellos, ellas, ustedes	ocurren

Onvoltooid verleden tijd

yo	ocurría
tú	ocurrías
él, ella, usted	ocurría
nosotros, nosotras	ocurríamos
vosotros, vosotras	ocurríais
ellos, ellas, ustedes	ocurrían

Verleden tijd

yo	ocurrí
tú	ocurriste
él, ella, usted	ocurrió
nosotros, nosotras	ocurrimos
vosotros, vosotras	ocurristeis
ellos, ellas, ustedes	ocurrieron

Toekomende tijd

yo	ocurriré
tú	ocurrirás
él, ella, usted	ocurrirá
nosotros, nosotras	ocurriremos
vosotros, vosotras	ocurriréis
ellos, ellas, ustedes	ocurrirán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he ocurrido
tú	has ocurrido
él, ella, usted	ha ocurrido
nosotros, nosotras	hemos ocurrido
vosotros, vosotras	habéis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	han ocurrido

Voltooid verleden tijd

yo	había ocurrido
tú	habías ocurrido
él, ella, usted	había ocurrido
nosotros, nosotras	habíamos ocurrido
vosotros, vosotras	habíais ocurrido
ellos, ellas, ustedes	habían ocurrido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube ocurrido
tú	hubiste ocurrido
él, ella, usted	hubo ocurrido
nosotros, nosotras	hubimos ocurrido
vosotros, vosotras	hubisteis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	hubieron ocurrido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré ocurrido
tú	habrás ocurrido
él, ella, usted	habrá ocurrido
nosotros, nosotras	habremos ocurrido
vosotros, vosotras	habréis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	habrán ocurrido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	ocurra
tú	ocurras
él, ella, usted	ocurra
nosotros, nosotras	ocurramos
vosotros, vosotras	ocurráis
ellos, ellas, ustedes	ocurran

Onvoltooid verleden tijd

yo	ocurriera, ocurriese
tú	ocurrieras, ocurrieses
él, ella, usted	ocurriera, ocurriese
nosotros, nosotras	ocurriéramos, ocurriésemos
vosotros, vosotras	ocurrierais, ocurrieseis
ellos, ellas, ustedes	ocurrieran, ocurriesen

Toekomende tijd

yo	ocurriere
tú	ocurrieres
él, ella, usted	ocurriere
nosotros, nosotras	ocurriéremos
vosotros, vosotras	ocurriereis
ellos, ellas, ustedes	ocurrieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya ocurrido
tú	hayas ocurrido
él, ella, usted	haya ocurrido
nosotros, nosotras	hayamos ocurrido
vosotros, vosotras	hayáis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	hayan ocurrido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera ocurrido, hubiese ocurrido
tú	hubieras ocurrido, hubieses ocurrido
él, ella, usted	hubiera ocurrido, hubiese ocurrido
nosotros, nosotras	hubiéramos ocurrido, hubiésemos ocurrido
vosotros, vosotras	hubierais ocurrido, hubieseis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	hubieran ocurrido, hubiesen ocurrido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere ocurrido
tú	hubieres ocurrido
él, ella, usted	hubiere ocurrido
nosotros, nosotras	hubiéremos ocurrido
vosotros, vosotras	hubiereis ocurrido
ellos, ellas, ustedes	hubieren ocurrido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	ocurriría
tú	ocurrirías
él, ella, usted	ocurriría
nosotros, nosotras	ocurriríamos
vosotros, vosotras	ocurriríais
ellos, ellas, ustedes	ocurrirían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría ocurrido
tú	habrías ocurrido
él, ella, usted	habría ocurrido
nosotros, nosotras	habríamos ocurrido
vosotros, vosotras	habríais ocurrido
ellos, ellas, ustedes	habrían ocurrido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	ocurre
(usted)	ocurra
(nosotros/-as)	ocurramos
(vosotros/-as)	ocurrid
(ustedes)	ocurran

Ontkennend

(tú) no	ocurras
(usted) no	ocurra
(nosotros/-as) no	ocurramos
(vosotros/-as) no	ocurráis
(ustedes) no	ocurran

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	ocurrís

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	ocurrí

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: ocórrer, passar
Duits: passieren, vorfallen, vorkommen
Engels: to happen, to occur, to take place
Frans: arriver, se passer
Italiaans: accadere, avvenire
Nederlands: gebeuren, plaats vinden, voorvallen
Portugees: ocorrer