Vervoeging van het werkwoord pertenecer
| Infinitief | pertenecer |
|---|---|
| Gerundium | perteneciendo |
| Voltooid deelwoord | pertenecido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | pertenezco |
|---|---|
| tú | perteneces |
| él, ella, usted | pertenece |
| nosotros, nosotras | pertenecemos |
| vosotros, vosotras | pertenecéis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | pertenecía |
|---|---|
| tú | pertenecías |
| él, ella, usted | pertenecía |
| nosotros, nosotras | pertenecíamos |
| vosotros, vosotras | pertenecíais |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecían |
Verleden tijd
| yo | pertenecí |
|---|---|
| tú | perteneciste |
| él, ella, usted | perteneció |
| nosotros, nosotras | pertenecimos |
| vosotros, vosotras | pertenecisteis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecieron |
Toekomende tijd
| yo | perteneceré |
|---|---|
| tú | pertenecerás |
| él, ella, usted | pertenecerá |
| nosotros, nosotras | perteneceremos |
| vosotros, vosotras | perteneceréis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecerán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he pertenecido |
|---|---|
| tú | has pertenecido |
| él, ella, usted | ha pertenecido |
| nosotros, nosotras | hemos pertenecido |
| vosotros, vosotras | habéis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | han pertenecido |
Voltooid verleden tijd
| yo | había pertenecido |
|---|---|
| tú | habías pertenecido |
| él, ella, usted | había pertenecido |
| nosotros, nosotras | habíamos pertenecido |
| vosotros, vosotras | habíais pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | habían pertenecido |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube pertenecido |
|---|---|
| tú | hubiste pertenecido |
| él, ella, usted | hubo pertenecido |
| nosotros, nosotras | hubimos pertenecido |
| vosotros, vosotras | hubisteis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron pertenecido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré pertenecido |
|---|---|
| tú | habrás pertenecido |
| él, ella, usted | habrá pertenecido |
| nosotros, nosotras | habremos pertenecido |
| vosotros, vosotras | habréis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán pertenecido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | pertenezca |
|---|---|
| tú | pertenezcas |
| él, ella, usted | pertenezca |
| nosotros, nosotras | pertenezcamos |
| vosotros, vosotras | pertenezcáis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenezcan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | perteneciera, perteneciese |
|---|---|
| tú | pertenecieras, pertenecieses |
| él, ella, usted | perteneciera, perteneciese |
| nosotros, nosotras | perteneciéramos, perteneciésemos |
| vosotros, vosotras | pertenecierais, pertenecieseis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecieran, perteneciesen |
Toekomende tijd
| yo | perteneciere |
|---|---|
| tú | pertenecieres |
| él, ella, usted | perteneciere |
| nosotros, nosotras | perteneciéremos |
| vosotros, vosotras | perteneciereis |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecieren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya pertenecido |
|---|---|
| tú | hayas pertenecido |
| él, ella, usted | haya pertenecido |
| nosotros, nosotras | hayamos pertenecido |
| vosotros, vosotras | hayáis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan pertenecido |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera pertenecido, hubiese pertenecido |
|---|---|
| tú | hubieras pertenecido, hubieses pertenecido |
| él, ella, usted | hubiera pertenecido, hubiese pertenecido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos pertenecido, hubiésemos pertenecido |
| vosotros, vosotras | hubierais pertenecido, hubieseis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran pertenecido, hubiesen pertenecido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere pertenecido |
|---|---|
| tú | hubieres pertenecido |
| él, ella, usted | hubiere pertenecido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos pertenecido |
| vosotros, vosotras | hubiereis pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren pertenecido |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | pertenecería |
|---|---|
| tú | pertenecerías |
| él, ella, usted | pertenecería |
| nosotros, nosotras | perteneceríamos |
| vosotros, vosotras | perteneceríais |
| ellos, ellas, ustedes | pertenecerían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría pertenecido |
|---|---|
| tú | habrías pertenecido |
| él, ella, usted | habría pertenecido |
| nosotros, nosotras | habríamos pertenecido |
| vosotros, vosotras | habríais pertenecido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían pertenecido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | pertenece |
|---|---|
| (usted) | pertenezca |
| (nosotros/-as) | pertenezcamos |
| (vosotros/-as) | perteneced |
| (ustedes) | pertenezcan |
Ontkennend
| (tú) no | pertenezcas |
|---|---|
| (usted) no | pertenezca |
| (nosotros/-as) no | pertenezcamos |
| (vosotros/-as) no | pertenezcáis |
| (ustedes) no | pertenezcan |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | pertenecés |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | pertenecé |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- pertànyer
- Duits
- gehören
- Engels
- to belong
- Frans
- appartenir
- Italiaans
- appartenere
- Nederlands
- toebehoren
- Portugees
- pertencer