Vervoeging van het werkwoord quitarse
- ¡Quítate de mi vista!
- Ga uit m'n ogen!
| Infinitief | quitarse |
|---|---|
| Gerundium | quitándose |
| Voltooid deelwoord | quitado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | quito |
|---|---|
| te | quitas |
| se | quita |
| nos | quitamos |
| os | quitáis |
| se | quitan |
Onvoltooid verleden tijd
| me | quitaba |
|---|---|
| te | quitabas |
| se | quitaba |
| nos | quitábamos |
| os | quitabais |
| se | quitaban |
Verleden tijd
| me | quité |
|---|---|
| te | quitaste |
| se | quitó |
| nos | quitamos |
| os | quitasteis |
| se | quitaron |
Toekomende tijd
| me | quitaré |
|---|---|
| te | quitarás |
| se | quitará |
| nos | quitaremos |
| os | quitaréis |
| se | quitarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | he quitado |
|---|---|
| te | has quitado |
| se | ha quitado |
| nos | hemos quitado |
| os | habéis quitado |
| se | han quitado |
Voltooid verleden tijd
| me | había quitado |
|---|---|
| te | habías quitado |
| se | había quitado |
| nos | habíamos quitado |
| os | habíais quitado |
| se | habían quitado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| me | hube quitado |
|---|---|
| te | hubiste quitado |
| se | hubo quitado |
| nos | hubimos quitado |
| os | hubisteis quitado |
| se | hubieron quitado |
Voltooid toekomende tijd
| me | habré quitado |
|---|---|
| te | habrás quitado |
| se | habrá quitado |
| nos | habremos quitado |
| os | habréis quitado |
| se | habrán quitado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | quite |
|---|---|
| te | quites |
| se | quite |
| nos | quitemos |
| os | quitéis |
| se | quiten |
Onvoltooid verleden tijd
| me | quitara, quitase |
|---|---|
| te | quitaras, quitases |
| se | quitara, quitase |
| nos | quitáramos, quitásemos |
| os | quitarais, quitaseis |
| se | quitaran, quitasen |
Toekomende tijd
| me | quitare |
|---|---|
| te | quitares |
| se | quitare |
| nos | quitáremos |
| os | quitareis |
| se | quitaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | haya quitado |
|---|---|
| te | hayas quitado |
| se | haya quitado |
| nos | hayamos quitado |
| os | hayáis quitado |
| se | hayan quitado |
Voltooid verleden tijd
| me | hubiera quitado, hubiese quitado |
|---|---|
| te | hubieras quitado, hubieses quitado |
| se | hubiera quitado, hubiese quitado |
| nos | hubiéramos quitado, hubiésemos quitado |
| os | hubierais quitado, hubieseis quitado |
| se | hubieran quitado, hubiesen quitado |
Voltooid toekomende tijd
| me | hubiere quitado |
|---|---|
| te | hubieres quitado |
| se | hubiere quitado |
| nos | hubiéremos quitado |
| os | hubiereis quitado |
| se | hubieren quitado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| me | quitaría |
|---|---|
| te | quitarías |
| se | quitaría |
| nos | quitaríamos |
| os | quitaríais |
| se | quitarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| me | habría quitado |
|---|---|
| te | habrías quitado |
| se | habría quitado |
| nos | habríamos quitado |
| os | habríais quitado |
| se | habrían quitado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (te) | quítate |
|---|---|
| (se) | quítese |
| (nos) | quitémonos |
| (os) | quitaos |
| (se) | quítense |
Ontkennend
| no te | quites |
|---|---|
| no se | quite |
| no nos | quitemos |
| no os | quitéis |
| no se | quiten |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| te | quitás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (te) | quitate |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- anar-se'n, desaparèixer, treure's
- Duits
- ausziehen, weggehen
- Engels
- to get out, to go away, to take off
- Nederlands
- uittrekken, weggaan