Vervoeging van het werkwoord separarse
| Infinitief | separarse |
|---|---|
| Gerundium | separándose |
| Voltooid deelwoord | separado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | separo |
|---|---|
| te | separas |
| se | separa |
| nos | separamos |
| os | separáis |
| se | separan |
Onvoltooid verleden tijd
| me | separaba |
|---|---|
| te | separabas |
| se | separaba |
| nos | separábamos |
| os | separabais |
| se | separaban |
Verleden tijd
| me | separé |
|---|---|
| te | separaste |
| se | separó |
| nos | separamos |
| os | separasteis |
| se | separaron |
Toekomende tijd
| me | separaré |
|---|---|
| te | separarás |
| se | separará |
| nos | separaremos |
| os | separaréis |
| se | separarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | he separado |
|---|---|
| te | has separado |
| se | ha separado |
| nos | hemos separado |
| os | habéis separado |
| se | han separado |
Voltooid verleden tijd
| me | había separado |
|---|---|
| te | habías separado |
| se | había separado |
| nos | habíamos separado |
| os | habíais separado |
| se | habían separado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| me | hube separado |
|---|---|
| te | hubiste separado |
| se | hubo separado |
| nos | hubimos separado |
| os | hubisteis separado |
| se | hubieron separado |
Voltooid toekomende tijd
| me | habré separado |
|---|---|
| te | habrás separado |
| se | habrá separado |
| nos | habremos separado |
| os | habréis separado |
| se | habrán separado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | separe |
|---|---|
| te | separes |
| se | separe |
| nos | separemos |
| os | separéis |
| se | separen |
Onvoltooid verleden tijd
| me | separara, separase |
|---|---|
| te | separaras, separases |
| se | separara, separase |
| nos | separáramos, separásemos |
| os | separarais, separaseis |
| se | separaran, separasen |
Toekomende tijd
| me | separare |
|---|---|
| te | separares |
| se | separare |
| nos | separáremos |
| os | separareis |
| se | separaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | haya separado |
|---|---|
| te | hayas separado |
| se | haya separado |
| nos | hayamos separado |
| os | hayáis separado |
| se | hayan separado |
Voltooid verleden tijd
| me | hubiera separado, hubiese separado |
|---|---|
| te | hubieras separado, hubieses separado |
| se | hubiera separado, hubiese separado |
| nos | hubiéramos separado, hubiésemos separado |
| os | hubierais separado, hubieseis separado |
| se | hubieran separado, hubiesen separado |
Voltooid toekomende tijd
| me | hubiere separado |
|---|---|
| te | hubieres separado |
| se | hubiere separado |
| nos | hubiéremos separado |
| os | hubiereis separado |
| se | hubieren separado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| me | separaría |
|---|---|
| te | separarías |
| se | separaría |
| nos | separaríamos |
| os | separaríais |
| se | separarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| me | habría separado |
|---|---|
| te | habrías separado |
| se | habría separado |
| nos | habríamos separado |
| os | habríais separado |
| se | habrían separado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (te) | sepárate |
|---|---|
| (se) | sepárese |
| (nos) | separémonos |
| (os) | separaos |
| (se) | sepárense |
Ontkennend
| no te | separes |
|---|---|
| no se | separe |
| no nos | separemos |
| no os | separéis |
| no se | separen |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| te | separás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (te) | separate |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- separar-se
- Engels
- to part, to separate, to split up
- Frans
- se séparer
- Italiaans
- separarsi
- Nederlands
- scheiden, uit elkaar gaan, zich losmaken
- Portugees
- separar-se