Vervoeging van het Spaanse werkwoord deshacer

Infinitief	deshacer
Gerundium	deshaciendo
Voltooid deelwoord	deshecho

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	deshago
tú	deshaces
él, ella, usted	deshace
nosotros, nosotras	deshacemos
vosotros, vosotras	deshacéis
ellos, ellas, ustedes	deshacen

Onvoltooid verleden tijd

yo	deshacía
tú	deshacías
él, ella, usted	deshacía
nosotros, nosotras	deshacíamos
vosotros, vosotras	deshacíais
ellos, ellas, ustedes	deshacían

Verleden tijd

yo	deshice
tú	deshiciste
él, ella, usted	deshizo
nosotros, nosotras	deshicimos
vosotros, vosotras	deshicisteis
ellos, ellas, ustedes	deshicieron

Toekomende tijd

yo	desharé
tú	desharás
él, ella, usted	deshará
nosotros, nosotras	desharemos
vosotros, vosotras	desharéis
ellos, ellas, ustedes	desharán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he deshecho
tú	has deshecho
él, ella, usted	ha deshecho
nosotros, nosotras	hemos deshecho
vosotros, vosotras	habéis deshecho
ellos, ellas, ustedes	han deshecho

Voltooid verleden tijd

yo	había deshecho
tú	habías deshecho
él, ella, usted	había deshecho
nosotros, nosotras	habíamos deshecho
vosotros, vosotras	habíais deshecho
ellos, ellas, ustedes	habían deshecho

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube deshecho
tú	hubiste deshecho
él, ella, usted	hubo deshecho
nosotros, nosotras	hubimos deshecho
vosotros, vosotras	hubisteis deshecho
ellos, ellas, ustedes	hubieron deshecho

Voltooid toekomende tijd

yo	habré deshecho
tú	habrás deshecho
él, ella, usted	habrá deshecho
nosotros, nosotras	habremos deshecho
vosotros, vosotras	habréis deshecho
ellos, ellas, ustedes	habrán deshecho

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	deshaga
tú	deshagas
él, ella, usted	deshaga
nosotros, nosotras	deshagamos
vosotros, vosotras	deshagáis
ellos, ellas, ustedes	deshagan

Onvoltooid verleden tijd

yo	deshiciera, deshiciese
tú	deshicieras, deshicieses
él, ella, usted	deshiciera, deshiciese
nosotros, nosotras	deshiciéramos, deshiciésemos
vosotros, vosotras	deshicierais, deshicieseis
ellos, ellas, ustedes	deshicieran, deshiciesen

Toekomende tijd

yo	deshiciere
tú	deshicieres
él, ella, usted	deshiciere
nosotros, nosotras	deshiciéremos
vosotros, vosotras	deshiciereis
ellos, ellas, ustedes	deshicieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya deshecho
tú	hayas deshecho
él, ella, usted	haya deshecho
nosotros, nosotras	hayamos deshecho
vosotros, vosotras	hayáis deshecho
ellos, ellas, ustedes	hayan deshecho

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera deshecho, hubiese deshecho
tú	hubieras deshecho, hubieses deshecho
él, ella, usted	hubiera deshecho, hubiese deshecho
nosotros, nosotras	hubiéramos deshecho, hubiésemos deshecho
vosotros, vosotras	hubierais deshecho, hubieseis deshecho
ellos, ellas, ustedes	hubieran deshecho, hubiesen deshecho

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere deshecho
tú	hubieres deshecho
él, ella, usted	hubiere deshecho
nosotros, nosotras	hubiéremos deshecho
vosotros, vosotras	hubiereis deshecho
ellos, ellas, ustedes	hubieren deshecho

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	desharía
tú	desharías
él, ella, usted	desharía
nosotros, nosotras	desharíamos
vosotros, vosotras	desharíais
ellos, ellas, ustedes	desharían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría deshecho
tú	habrías deshecho
él, ella, usted	habría deshecho
nosotros, nosotras	habríamos deshecho
vosotros, vosotras	habríais deshecho
ellos, ellas, ustedes	habrían deshecho

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	deshaz
(usted)	deshaga
(nosotros/-as)	deshagamos
(vosotros/-as)	deshaced
(ustedes)	deshagan

Ontkennend

(tú) no	deshagas
(usted) no	deshaga
(nosotros/-as) no	deshagamos
(vosotros/-as) no	deshagáis
(ustedes) no	deshagan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	deshacés

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	deshacé

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: desfer
Engels: to cancel, to divide, to separate, to split, to undo
Frans: défaire
Italiaans: disfare
Nederlands: intrekken, ongedaan maken, scheiden
Portugees: desfazer