Vervoeging van het werkwoord cavilar
| Infinitief | cavilar |
|---|---|
| Gerundium | cavilando |
| Voltooid deelwoord | cavilado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cavilo |
|---|---|
| tú | cavilas |
| él, ella, usted | cavila |
| nosotros, nosotras | cavilamos |
| vosotros, vosotras | caviláis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | cavilaba |
|---|---|
| tú | cavilabas |
| él, ella, usted | cavilaba |
| nosotros, nosotras | cavilábamos |
| vosotros, vosotras | cavilabais |
| ellos, ellas, ustedes | cavilaban |
Verleden tijd
| yo | cavilé |
|---|---|
| tú | cavilaste |
| él, ella, usted | caviló |
| nosotros, nosotras | cavilamos |
| vosotros, vosotras | cavilasteis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilaron |
Toekomende tijd
| yo | cavilaré |
|---|---|
| tú | cavilarás |
| él, ella, usted | cavilará |
| nosotros, nosotras | cavilaremos |
| vosotros, vosotras | cavilaréis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he cavilado |
|---|---|
| tú | has cavilado |
| él, ella, usted | ha cavilado |
| nosotros, nosotras | hemos cavilado |
| vosotros, vosotras | habéis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | han cavilado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había cavilado |
|---|---|
| tú | habías cavilado |
| él, ella, usted | había cavilado |
| nosotros, nosotras | habíamos cavilado |
| vosotros, vosotras | habíais cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | habían cavilado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube cavilado |
|---|---|
| tú | hubiste cavilado |
| él, ella, usted | hubo cavilado |
| nosotros, nosotras | hubimos cavilado |
| vosotros, vosotras | hubisteis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron cavilado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré cavilado |
|---|---|
| tú | habrás cavilado |
| él, ella, usted | habrá cavilado |
| nosotros, nosotras | habremos cavilado |
| vosotros, vosotras | habréis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán cavilado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cavile |
|---|---|
| tú | caviles |
| él, ella, usted | cavile |
| nosotros, nosotras | cavilemos |
| vosotros, vosotras | caviléis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | cavilara, cavilase |
|---|---|
| tú | cavilaras, cavilases |
| él, ella, usted | cavilara, cavilase |
| nosotros, nosotras | caviláramos, cavilásemos |
| vosotros, vosotras | cavilarais, cavilaseis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilaran, cavilasen |
Toekomende tijd
| yo | cavilare |
|---|---|
| tú | cavilares |
| él, ella, usted | cavilare |
| nosotros, nosotras | caviláremos |
| vosotros, vosotras | cavilareis |
| ellos, ellas, ustedes | cavilaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya cavilado |
|---|---|
| tú | hayas cavilado |
| él, ella, usted | haya cavilado |
| nosotros, nosotras | hayamos cavilado |
| vosotros, vosotras | hayáis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan cavilado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera cavilado, hubiese cavilado |
|---|---|
| tú | hubieras cavilado, hubieses cavilado |
| él, ella, usted | hubiera cavilado, hubiese cavilado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos cavilado, hubiésemos cavilado |
| vosotros, vosotras | hubierais cavilado, hubieseis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran cavilado, hubiesen cavilado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere cavilado |
|---|---|
| tú | hubieres cavilado |
| él, ella, usted | hubiere cavilado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos cavilado |
| vosotros, vosotras | hubiereis cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren cavilado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | cavilaría |
|---|---|
| tú | cavilarías |
| él, ella, usted | cavilaría |
| nosotros, nosotras | cavilaríamos |
| vosotros, vosotras | cavilaríais |
| ellos, ellas, ustedes | cavilarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría cavilado |
|---|---|
| tú | habrías cavilado |
| él, ella, usted | habría cavilado |
| nosotros, nosotras | habríamos cavilado |
| vosotros, vosotras | habríais cavilado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían cavilado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | cavila |
|---|---|
| (usted) | cavile |
| (nosotros/-as) | cavilemos |
| (vosotros/-as) | cavilad |
| (ustedes) | cavilen |
Ontkennend
| (tú) no | caviles |
|---|---|
| (usted) no | cavile |
| (nosotros/-as) no | cavilemos |
| (vosotros/-as) no | caviléis |
| (ustedes) no | cavilen |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | cavilás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | cavilá |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- cavil·lar
- Duits
- grübeln, nachgrübeln
- Engels
- to reflect, to think through
- Frans
- cogiter, réfléchir
- Italiaans
- scervellarsi
- Nederlands
- peinzen, piekeren, tobben
- Portugees
- cismar