Vervoeging van het Spaanse werkwoord equivaler

Infinitief	equivaler
Gerundium	equivaliendo
Voltooid deelwoord	equivalido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	equivalgo
tú	equivales
él, ella, usted	equivale
nosotros, nosotras	equivalemos
vosotros, vosotras	equivaléis
ellos, ellas, ustedes	equivalen

Onvoltooid verleden tijd

yo	equivalía
tú	equivalías
él, ella, usted	equivalía
nosotros, nosotras	equivalíamos
vosotros, vosotras	equivalíais
ellos, ellas, ustedes	equivalían

Verleden tijd

yo	equivalí
tú	equivaliste
él, ella, usted	equivalió
nosotros, nosotras	equivalimos
vosotros, vosotras	equivalisteis
ellos, ellas, ustedes	equivalieron

Toekomende tijd

yo	equivaldré
tú	equivaldrás
él, ella, usted	equivaldrá
nosotros, nosotras	equivaldremos
vosotros, vosotras	equivaldréis
ellos, ellas, ustedes	equivaldrán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he equivalido
tú	has equivalido
él, ella, usted	ha equivalido
nosotros, nosotras	hemos equivalido
vosotros, vosotras	habéis equivalido
ellos, ellas, ustedes	han equivalido

Voltooid verleden tijd

yo	había equivalido
tú	habías equivalido
él, ella, usted	había equivalido
nosotros, nosotras	habíamos equivalido
vosotros, vosotras	habíais equivalido
ellos, ellas, ustedes	habían equivalido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube equivalido
tú	hubiste equivalido
él, ella, usted	hubo equivalido
nosotros, nosotras	hubimos equivalido
vosotros, vosotras	hubisteis equivalido
ellos, ellas, ustedes	hubieron equivalido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré equivalido
tú	habrás equivalido
él, ella, usted	habrá equivalido
nosotros, nosotras	habremos equivalido
vosotros, vosotras	habréis equivalido
ellos, ellas, ustedes	habrán equivalido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	equivalga
tú	equivalgas
él, ella, usted	equivalga
nosotros, nosotras	equivalgamos
vosotros, vosotras	equivalgáis
ellos, ellas, ustedes	equivalgan

Onvoltooid verleden tijd

yo	equivaliera, equivaliese
tú	equivalieras, equivalieses
él, ella, usted	equivaliera, equivaliese
nosotros, nosotras	equivaliéramos, equivaliésemos
vosotros, vosotras	equivalierais, equivalieseis
ellos, ellas, ustedes	equivalieran, equivaliesen

Toekomende tijd

yo	equivaliere
tú	equivalieres
él, ella, usted	equivaliere
nosotros, nosotras	equivaliéremos
vosotros, vosotras	equivaliereis
ellos, ellas, ustedes	equivalieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya equivalido
tú	hayas equivalido
él, ella, usted	haya equivalido
nosotros, nosotras	hayamos equivalido
vosotros, vosotras	hayáis equivalido
ellos, ellas, ustedes	hayan equivalido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera equivalido, hubiese equivalido
tú	hubieras equivalido, hubieses equivalido
él, ella, usted	hubiera equivalido, hubiese equivalido
nosotros, nosotras	hubiéramos equivalido, hubiésemos equivalido
vosotros, vosotras	hubierais equivalido, hubieseis equivalido
ellos, ellas, ustedes	hubieran equivalido, hubiesen equivalido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere equivalido
tú	hubieres equivalido
él, ella, usted	hubiere equivalido
nosotros, nosotras	hubiéremos equivalido
vosotros, vosotras	hubiereis equivalido
ellos, ellas, ustedes	hubieren equivalido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	equivaldría
tú	equivaldrías
él, ella, usted	equivaldría
nosotros, nosotras	equivaldríamos
vosotros, vosotras	equivaldríais
ellos, ellas, ustedes	equivaldrían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría equivalido
tú	habrías equivalido
él, ella, usted	habría equivalido
nosotros, nosotras	habríamos equivalido
vosotros, vosotras	habríais equivalido
ellos, ellas, ustedes	habrían equivalido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	equivale
(usted)	equivalga
(nosotros/-as)	equivalgamos
(vosotros/-as)	equivaled
(ustedes)	equivalgan

Ontkennend

(tú) no	equivalgas
(usted) no	equivalga
(nosotros/-as) no	equivalgamos
(vosotros/-as) no	equivalgáis
(ustedes) no	equivalgan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	equivalés

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	equivalé

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: equivaler
Duits: entsprechen, gleichkommen
Engels: to be equal, to be equivalent
Frans: équivaloir
Italiaans: equivalere
Nederlands: gelijk zijn, gelijkwaardig zijn aan
Portugees: equivaler