Vervoeging van het Spaanse werkwoord resonar

Infinitief	resonar
Gerundium	resonando
Voltooid deelwoord	resonado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	resono
tú	resonas
él, ella, usted	resona
nosotros, nosotras	resonamos
vosotros, vosotras	resonáis
ellos, ellas, ustedes	resonan

Onvoltooid verleden tijd

yo	resonaba
tú	resonabas
él, ella, usted	resonaba
nosotros, nosotras	resonábamos
vosotros, vosotras	resonabais
ellos, ellas, ustedes	resonaban

Verleden tijd

yo	resoné
tú	resonaste
él, ella, usted	resonó
nosotros, nosotras	resonamos
vosotros, vosotras	resonasteis
ellos, ellas, ustedes	resonaron

Toekomende tijd

yo	resonaré
tú	resonarás
él, ella, usted	resonará
nosotros, nosotras	resonaremos
vosotros, vosotras	resonaréis
ellos, ellas, ustedes	resonarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he resonado
tú	has resonado
él, ella, usted	ha resonado
nosotros, nosotras	hemos resonado
vosotros, vosotras	habéis resonado
ellos, ellas, ustedes	han resonado

Voltooid verleden tijd

yo	había resonado
tú	habías resonado
él, ella, usted	había resonado
nosotros, nosotras	habíamos resonado
vosotros, vosotras	habíais resonado
ellos, ellas, ustedes	habían resonado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube resonado
tú	hubiste resonado
él, ella, usted	hubo resonado
nosotros, nosotras	hubimos resonado
vosotros, vosotras	hubisteis resonado
ellos, ellas, ustedes	hubieron resonado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré resonado
tú	habrás resonado
él, ella, usted	habrá resonado
nosotros, nosotras	habremos resonado
vosotros, vosotras	habréis resonado
ellos, ellas, ustedes	habrán resonado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	resone
tú	resones
él, ella, usted	resone
nosotros, nosotras	resonemos
vosotros, vosotras	resonéis
ellos, ellas, ustedes	resonen

Onvoltooid verleden tijd

yo	resonara, resonase
tú	resonaras, resonases
él, ella, usted	resonara, resonase
nosotros, nosotras	resonáramos, resonásemos
vosotros, vosotras	resonarais, resonaseis
ellos, ellas, ustedes	resonaran, resonasen

Toekomende tijd

yo	resonare
tú	resonares
él, ella, usted	resonare
nosotros, nosotras	resonáremos
vosotros, vosotras	resonareis
ellos, ellas, ustedes	resonaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya resonado
tú	hayas resonado
él, ella, usted	haya resonado
nosotros, nosotras	hayamos resonado
vosotros, vosotras	hayáis resonado
ellos, ellas, ustedes	hayan resonado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera resonado, hubiese resonado
tú	hubieras resonado, hubieses resonado
él, ella, usted	hubiera resonado, hubiese resonado
nosotros, nosotras	hubiéramos resonado, hubiésemos resonado
vosotros, vosotras	hubierais resonado, hubieseis resonado
ellos, ellas, ustedes	hubieran resonado, hubiesen resonado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere resonado
tú	hubieres resonado
él, ella, usted	hubiere resonado
nosotros, nosotras	hubiéremos resonado
vosotros, vosotras	hubiereis resonado
ellos, ellas, ustedes	hubieren resonado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	resonaría
tú	resonarías
él, ella, usted	resonaría
nosotros, nosotras	resonaríamos
vosotros, vosotras	resonaríais
ellos, ellas, ustedes	resonarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría resonado
tú	habrías resonado
él, ella, usted	habría resonado
nosotros, nosotras	habríamos resonado
vosotros, vosotras	habríais resonado
ellos, ellas, ustedes	habrían resonado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	resona
(usted)	resone
(nosotros/-as)	resonemos
(vosotros/-as)	resonad
(ustedes)	resonen

Ontkennend

(tú) no	resones
(usted) no	resone
(nosotros/-as) no	resonemos
(vosotros/-as) no	resonéis
(ustedes) no	resonen

Vertalingen

Catalaans: ressonar
Duits: hallen; nachhallen; nachklingen
Engels: to resound
Frans: résonner; retentir
Italiaans: risuonare
Nederlands: galmen; resoneren; weerklinken
Portugees: ressoar; ressonar