Infinitiefmerecer
Gerundiummereciendo
Voltooid deelwoordmerecido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yomerezco
mereces
él, ella, ustedmerece
nosotros, nosotrasmerecemos
vosotros, vosotrasmerecéis
ellos, ellas, ustedesmerecen

Onvoltooid verleden tijd

yomerecía
merecías
él, ella, ustedmerecía
nosotros, nosotrasmerecíamos
vosotros, vosotrasmerecíais
ellos, ellas, ustedesmerecían

Verleden tijd

yomerecí
mereciste
él, ella, ustedmereció
nosotros, nosotrasmerecimos
vosotros, vosotrasmerecisteis
ellos, ellas, ustedesmerecieron

Toekomende tijd

yomereceré
merecerás
él, ella, ustedmerecerá
nosotros, nosotrasmereceremos
vosotros, vosotrasmereceréis
ellos, ellas, ustedesmerecerán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yomerezca
merezcas
él, ella, ustedmerezca
nosotros, nosotrasmerezcamos
vosotros, vosotrasmerezcáis
ellos, ellas, ustedesmerezcan

Toekomende tijd

yomereciere
merecieres
él, ella, ustedmereciere
nosotros, nosotrasmereciéremos
vosotros, vosotrasmereciereis
ellos, ellas, ustedesmerecieren

Onvoltooid verleden tijd

yomereciera
merecieras
él, ella, ustedmereciera
nosotros, nosotrasmereciéramos
vosotros, vosotrasmerecierais
ellos, ellas, ustedesmerecieran
yomereciese
merecieses
él, ella, ustedmereciese
nosotros, nosotrasmereciésemos
vosotros, vosotrasmerecieseis
ellos, ellas, ustedesmereciesen

Voorwaardelijke wijs

yomerecería
merecerías
él, ella, ustedmerecería
nosotros, nosotrasmereceríamos
vosotros, vosotrasmereceríais
ellos, ellas, ustedesmerecerían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)merece
(usted)merezca
(nosotros/-as)merezcamos
(vosotros/-as)mereced
(ustedes)merezcan

Ontkennend

(tú) nomerezcas
(usted) nomerezca
(nosotros/-as) nomerezcamos
(vosotros/-as) nomerezcáis
(ustedes) nomerezcan

Vertalingen

Catalaans
merèixer
Duits
lohnen; verdienen
Engels
to be worth; to deserve; to earn
Frans
mériter; valoir
Italiaans
meritare
Nederlands
verdienen; waard zijn
Portugees
merecer