Vervoeging van het Spaanse werkwoord gemir

Infinitief	gemir
Gerundium	gimiendo
Voltooid deelwoord	gemido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	gimo
tú	gimes
él, ella, usted	gime
nosotros, nosotras	gemimos
vosotros, vosotras	gemís
ellos, ellas, ustedes	gimen

Onvoltooid verleden tijd

yo	gemía
tú	gemías
él, ella, usted	gemía
nosotros, nosotras	gemíamos
vosotros, vosotras	gemíais
ellos, ellas, ustedes	gemían

Verleden tijd

yo	gemí
tú	gemiste
él, ella, usted	gimió
nosotros, nosotras	gemimos
vosotros, vosotras	gemisteis
ellos, ellas, ustedes	gimieron

Toekomende tijd

yo	gemiré
tú	gemirás
él, ella, usted	gemirá
nosotros, nosotras	gemiremos
vosotros, vosotras	gemiréis
ellos, ellas, ustedes	gemirán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he gemido
tú	has gemido
él, ella, usted	ha gemido
nosotros, nosotras	hemos gemido
vosotros, vosotras	habéis gemido
ellos, ellas, ustedes	han gemido

Voltooid verleden tijd

yo	había gemido
tú	habías gemido
él, ella, usted	había gemido
nosotros, nosotras	habíamos gemido
vosotros, vosotras	habíais gemido
ellos, ellas, ustedes	habían gemido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube gemido
tú	hubiste gemido
él, ella, usted	hubo gemido
nosotros, nosotras	hubimos gemido
vosotros, vosotras	hubisteis gemido
ellos, ellas, ustedes	hubieron gemido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré gemido
tú	habrás gemido
él, ella, usted	habrá gemido
nosotros, nosotras	habremos gemido
vosotros, vosotras	habréis gemido
ellos, ellas, ustedes	habrán gemido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	gima
tú	gimas
él, ella, usted	gima
nosotros, nosotras	gimamos
vosotros, vosotras	gimáis
ellos, ellas, ustedes	giman

Onvoltooid verleden tijd

yo	gimiera, gimiese
tú	gimieras, gimieses
él, ella, usted	gimiera, gimiese
nosotros, nosotras	gimiéramos, gimiésemos
vosotros, vosotras	gimierais, gimieseis
ellos, ellas, ustedes	gimieran, gimiesen

Toekomende tijd

yo	gimiere
tú	gimieres
él, ella, usted	gimiere
nosotros, nosotras	gimiéremos
vosotros, vosotras	gimiereis
ellos, ellas, ustedes	gimieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya gemido
tú	hayas gemido
él, ella, usted	haya gemido
nosotros, nosotras	hayamos gemido
vosotros, vosotras	hayáis gemido
ellos, ellas, ustedes	hayan gemido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera gemido, hubiese gemido
tú	hubieras gemido, hubieses gemido
él, ella, usted	hubiera gemido, hubiese gemido
nosotros, nosotras	hubiéramos gemido, hubiésemos gemido
vosotros, vosotras	hubierais gemido, hubieseis gemido
ellos, ellas, ustedes	hubieran gemido, hubiesen gemido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere gemido
tú	hubieres gemido
él, ella, usted	hubiere gemido
nosotros, nosotras	hubiéremos gemido
vosotros, vosotras	hubiereis gemido
ellos, ellas, ustedes	hubieren gemido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	gemiría
tú	gemirías
él, ella, usted	gemiría
nosotros, nosotras	gemiríamos
vosotros, vosotras	gemiríais
ellos, ellas, ustedes	gemirían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría gemido
tú	habrías gemido
él, ella, usted	habría gemido
nosotros, nosotras	habríamos gemido
vosotros, vosotras	habríais gemido
ellos, ellas, ustedes	habrían gemido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	gime
(usted)	gima
(nosotros/-as)	gimamos
(vosotros/-as)	gemid
(ustedes)	giman

Ontkennend

(tú) no	gimas
(usted) no	gima
(nosotros/-as) no	gimamos
(vosotros/-as) no	gimáis
(ustedes) no	giman

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	gemís

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	gemí

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: gemegar
Duits: ächzen, seufzen, stöhnen
Engels: to lament, to whimper, to whine, to yammer
Frans: gémir
Italiaans: gemere
Nederlands: jammeren, kreunen, steunen
Portugees: gemer